|
Escota me plan tu mainatge de la tèrra,
Escota me plan gafet de viva sason.
A tu de causir dins l'amor o la colèra,
Cossí parlaràs, lenga de viva color.
Ont as fotut ton messatge ?
L'as perdut, es plan domatge,
Escampat dins qun viatge ?
Benlèu que ton repapiaire es rompue.
Ont as fotut ton messatge ?
L'as perdut, es plan domatge,
Escampat dins qun viatge ?
Benlèu que non es pas fotut.
I a ges de país, cap d'estat ni de frontièra,
Que pòsca arrancar las somessas de l'amor.
Ges de gat pelat, cap de monde, cap de sèrras,
Que pòsca chapar mirga de tota color.
Ont as fotut ton messatge...
|
|
Ecoute-moi bien toi enfant de la terre,
Ecoute-moi bien arpette de vive saison.
A toi de choisir dans l'amour ou la colère,
Comment tu parleras, langue de vive couleur.
Où as-tu mis ton message?
Tu l'as perdu, c'est bien dommage,
Dans quel voyage l'as-tu jeté?
Peut-être que ton répondeur est cassé.
Où as-tu mis ton message?
Tu l'as perdu, c'est bien dommage,
Dans quel voyage l'as-tu jeté?
Peut-être que non, ce n'est pas foutu.
Il n'y a pas de pays, pas d'état ni de frontières
Qui puisse arracher les promesse de l'amour.
Pas de chat pelé, de colline, de montagne,
Qui puisse manger une souris multicolore.
Où as-tu mis ton message...
|