|
I a tant de causas sus tèrra
Que nos amusan sens quitar
Nos fan rire las oras entièiras
La pèl nos fasèm crebar
Vos volèm cantar amassa
Çò que nos fa bascalar
Nos espofina nos esclafa
Nos fa escacalassar
Que ralha que ralha
Que ralha totjorn
Que ralha que ralha
La nuèch e mai lo jorn.
Ieu teni pas lo rire
Quand vesi lo rambalh
Qu’i a dins las grandas vilas
Amb lor sarrabastal
Quand te vesi la fola
Arremosada aquí
La jòia m’estrangola
Cugi de còrfalir.
Adori las usinas
Lo beton, l’alquitran
L’osòna, la dioxina
Me fan rire de vam.
E quand pensi al campèstre
Qu’es tanben plan campat
Ont los engrais son mèstres
Roconi coma un cat.
Quand tasti la mangisca
Que nos fan engolar
Mai i a de farlabica
Mai soi al nirvanà
Après la vaca fòla
Tornic e listerià
Espèri un autre pecòla
Per poder escafalar
Iue soi bon filosòfa
Aimi de me divertir
La mendre catastròfa
Me garda de languir
La paur del milenari
Foguèt un brave moment
E la del nucleari
Me fa rire sovent.
Cada còp qu’una guèrra
Es cridada endacòm
Truqui lo cuol per tèrra
Soi pus fièr que totòm
Sai que longtemps encara
Aurai jòias e solàç
Que la que nos preparan
Nos attristarà pas.
L’ilaritat me trapa
Quand vesi al fenestron
Aquel monde que clapan
Per dire res de bon
Rebordeli pel ponde
Amb la telé realitat
Mai se trufan del monde
Mai pissi pel plancat.
En passa electorala
Risi coma un asclat
D’ausir la bona paraula
De cada candidat
Son ben los especialistes
Per far l’oire virat
Se n’i a que los atrista
Ieu soi pas malcorat
E quand ai tròp la ruca
Que soi desconsolat
Cargui un parelh de clucas
Me’n vau per la ciutat
Aquí nadi dins l’òli
L’espectacle es manat
La mòda m’estrambòrda
M’esclafi coma un fat.
Sovent entendi dire
Per de braves crestians
Que cal pas jamai rire
De çò que fa plorar
Lor respondi de tira :
"Plegatz de me conflar
Pòdi plorar de rire
Per vos rassegurar !"
Se pus sovent medaule
Nos fasiam crebar la pèl
La Securitat sociala
Auriá pas un trauc tan bèl.
Un jorn farai escòla
E la vida cresètz-me
Serà plan mai calhòla
Un vertadièr plaser.
|
|
Il y a tant de choses sur terre
Qui nous amusent sans cesse
Qui nous font rire des heures durant
A nous faire crever le ventre
Nous voulons vous chanter ensemble
Ce qui nous fait marrer
Nous réjouit nous bidonne
Nous fait rire aux éclats
Il raille il raille
Il raille toujours
Il raille il raille
La nuit même le jour
Je ne peux m'empêcher de rire
Quand je vois le bazar
Qu'il y a dans les grandes villes
Avec leur vacarme
Quand je vois la foule
Agglutinée en ces lieux
La joie m'étouffe
Je crois tomber en syncope
J'adore les usines
le béton le goudron
L'ozone, la dioxine
Me font rire de plus belle.
Et quand je pense à la campagne
Qui est aussi bien lotie
Où les engrais sont maîtres
Je ronronne comme un chat.
Quand je goûte la nourriture
Qu'ils nous font avaler
Plus il y a de frelaté
Plus je suis au Nirvana
Après la vache folle
La tremblante, la listeria
J'attends une autre pécole
Pour pouvoir me marrer
Moi je suis bon philosophe
J'aime bien me divertir
la moindre catastrophe
Me garde de l'ennui
La peur du millénaire
Fut un sacré moment
Et celle du nucléaire
Me fait rire souvent.
Chaque fois qu'une guerre
Est déclarée quelque part
Je frappe le cul par terre
Je suis plus heureux que quiconque
Je sais que longtemps encore
J'aurais joie et contentement
Car celle qu'on nous prépare
Ne nous décevra pas.
L'hilarité m'attrape
Quand je vois à la télé
Tous ces gens qui devisent
Pour ne rien dire de bon
Je me roule par terre
Avec la télé-réalité
Plus ils moquent des gens
Plus je pisse sur le plancher.
En période électorale
Je ris comme un bossu
D'entendre la bonne parole
De chaque candidat
Ce sont les spécialistes
Pour retourner leur veste
Si cela en déçoit certains
Moi je ne suis pas fâché.
Et quand j'ai trop le cafard
Que je suis déprimé
Je mets une paire de lunettes
Je m'en vais à travers la cité
Là je jubile comme tout
Le spectacle est fameux
La mode m'enthousiasme
Je rigole comme un fou.
Souvent j'entends dire
Par de bons chrétiens
Qu'il ne faut jamais rire
De ce qui fait pleurer
Je leur réponds sans hésiter:
"Arrêtez de m'ennuyer
Je peux pleurer de rire
Pour vous rassurer!"
Si plus souvent peuchère
On nous faisait rigoler
La Sécurité Sociale
N'aurait pas un trou si gros.
Un jour je ferai école
Et la vie croyez-moi
Sera bien plus grivoise
Un véritable plaisir.
|